一 App 兩制,抖音如何對中國與國際市場玩兩面手法

「抖音/TikTok」爆紅台灣國中小生!加拿大 Citizen Lab 以言論審查、使用者隱私和安全性三層面解析:中國版與國際版差在哪

作者:陳廷彥 | 編輯:OCF Lab|

以 15 秒左右的「超短影音」為賣點,TikTok(抖音)在全球已經累計超過二十億下載次數。許多人開始擔心,這個由中國公司「字節跳動」開發的軟體,是否會因為中國政府的法令限制與審查,為使用者帶來巨大的隱私、安全與言論自由疑慮?這樣的擔憂也讓美國、印度等國政府相繼出手,禁止國內對於 TikTok 的使用。

專文

【數位公民雙週報】是誰給的勇氣?Brave 瀏覽器,甩開 Google 準備自架搜尋引擎

新生代單挑老霸主!主打隱私的瀏覽器 Brave 宣布成立自家索引與搜尋引擎服務,現在已經有測試版可用囉

整理撰文|陳廷彥、林冠廷;編輯|OCF Lab

「勇敢」之舉,Brave 跨足網頁索引與搜尋引擎服務

(Logo 取自 Wiki, 合理使用, https://zh.wikipedia.org/w/index.php?curid=6463060)
週報

一份排他的協定:新冠疫苗護照為何會侵害人權?

作者|Access Now (原文
翻譯|沈威宏、李明真
編輯|OCF Lab
封面圖片|photo by Marco Verch Professional Photographer

編按:此文章為翻譯文章,原文來自於國際數位人權組織「Access Now」 發布的簡介文章,此文章主要為介紹其發布的完整報告「Protocol for exclusion: why COVID-19 vaccine “passports” threaten human rights」。

隨著全球新冠肺炎疫苗的配送越來越多,從巴林乃至丹麥等政府,都在高呼要將世界恢復到疫情爆發前的常態,而他們打算採取的措施包含開發數位疫苗證明 ──「新冠疫苗護照」── 用以記錄並證明持證人的疫苗接種情形。然而,現有的提案幾乎都會侵害人權,不只是助長歧視與排他性,也對全球數百萬人的隱私與安全造成嚴重的長期威脅。因此,Access Now 發布了研究報告「一份排他的協定:新冠疫苗護照如何侵害人權?」,以提供決策者相關資訊(包括評估提案的政府、支援全球疫苗接種的私部門,以及制定公共衛生政策的專家),並確保人權會列於所有數位疫苗系統的基本原則裡。

專文

Taiwan Takes Actions on “Open Government" and “Open Parliament" and Launches the 1st OGP Action Plan Co-Developed with Civil Society Representatives

Author / Claire Cheng (The original article was written in Traditional Chinese)
Translator (ENG) / Ming-Chen Li
Editor / OCF Lab 

As Taiwan’s democracy moves forward, the citizens’ desire for civic participation can no longer be satisfied by the government’s unilateral policy-making and the consultation of experts and academics. In spite of the government’s efforts, for many citizens, the government still hasn’t fully taken the citizens’ views into consideration when it comes to policy-making, rendering open government more similar to “Open Washing”. For civil servants, not only is their workload increased, but facing the citizens’ anger at times is also frustrating.

How exactly can Taiwan truly implement open governance policy? Fortunately, we are not alone, and there’s the Open Government Partnership (OGP) for our reference. The OGP not only collects the experiences of countries dedicated to achieving open government, but also monitors the implementation of each country’s action plans through a standardized evaluation mechanism. Last year (2020), Taiwan, though not a participating government of OGP, launched two action plans, one for the Executive Yuan and the other for the Legislative Yuan, based on the OGP’s standard, and released the official action plans this year.

This article is the third of the OCF Lab’s series on open government (the previous two articles are Introducing the Establishment and Operating Mechanism of OGP, and the Action Plan Framework Promoted by the National Development Council and Legislative Yuan to Promote Open Parliament Based on the Framework of OGP). The third article consists of three parts; the first part is about what OGP means for Taiwan’s open government policy in the past; the second part elaborates on the pros and cons of open government policy based on the OGP standard, and the last part provides an analysis of OGP’s impact on Taiwan.

專文

新冠肺炎與監控科技:回顧2020年

作者|電子前鋒基金會 Electronic Frontier Foundation(原文請點此
翻譯|沈威宏
編輯|OCF Lab

本篇為翻譯文章,原文作者為美國加州的電子前鋒基金會 (EFF),因此文章中所舉案例及法規,多為美國當地準則。

從定位追蹤軟體、執行防疫隔離的監控軟體,到免疫護照,整個 2020 年裡世界各國政府都採取了侵入式監控科技來防止新冠肺炎擴散。

但是,這類強行手段削弱大眾政府信任,尤其是在我們最需要信任的此時此刻。此外,這類手段也侵犯了我們的隱私,凍結言論自由,尤其監控科技對有色人種更是格外造成負擔

在美國,電子前鋒基金會和其他數位權利的支持者早已反對過幾個最糟糕的提案,但是它們這類疫情監控方案勢必將在2021年捲土重來。在疫情終結之前,我們必須嚴守陣線反對未經妥善評估的監控科技。

專文

【數位公民雙週報】發戰爭財?Palantir AI 模擬解放軍突襲高雄港與其反制策略

Palantir 先前被稱為「矽谷獨角獸」,以開發 AI 商品協助美國政府追蹤定位賓拉登聞名。這次再開臺海戰略模擬,智慧擬訂三種反制策略。

整理撰文|陳廷彥、林冠廷;編輯|OCF Lab

未來就是現在:美國公司展示 AI 如何分析臺海戰情

(Photo on Palantir Gotham for Defense Decision Making Video)
週報

主打開放、包容、透明,推特「影響報告」葫蘆裡賣什麼藥?

臉書不學學嗎?推特嘗試「公開治理」整治內部機制,甚至改組董事會成員,期許成為更透明公正的社交/媒體平臺。

作者:林冠廷 | 編輯:OCF Lab

推特(Twitter)--即使你過去與美國網路世界不熟,也必然在川普執政的四年的「推特治國」中聽過這個平臺。近年社群媒體在侵犯隱私、不實資訊、言論審查、騷擾與暴力等多重批評下,不斷嘗試修正內部政策,以贏回大眾信任。在歐美、日本等地皆有大量使用者的推特(Twitter)也跟上這波自省革新的潮流,並於 2021 年 4 月初發表了首份「全球影響報告」(Global Impact Report),希望透過更包容的治理模式與資訊公開,讓推特提供更值得使用者信任的服務。

專文

不可不知的街頭監控技術:基地台模擬器 / 國際移動使用者辨識碼擷取器

作者|電子前鋒基金會 Electronic Frontier Foundation(原文請點此
翻譯|沈威宏
編輯|OCF Lab

本篇為翻譯文章,原文作者為美國加州的電子前鋒基金會 (EFF),因此文章中所舉案例及法規,多為美國當地準則。

所謂的基地台模擬器,又稱 ”Stingrays”或「國際移動使用者辨識碼擷取器」(IMSI* Catchers),可以偽裝成合法的手機訊號基地台,誘導特定半徑內的電話與其連接,而非連到一般的基地台

* 註:IMSI(International Mobile Subscriber Identity)是手機通訊時用來辨識不同使用者的辨識碼,多半儲存於 SIM 卡。

有鑒於基地台模擬器會全面搜尋設備半徑內所有手機,這樣的運作模式已經違反憲法的基本保障。執法單位可以用基地台模擬器來定位手機位置,甚至比通訊公司還更精確。基地台模擬器還會記錄特定區域內所有行動裝置的 IMSI 碼(國際行動使用者識別碼,即一串獨特的識別碼)。部分基地台模擬器還可能具備進階功能,讓執法人員攔截訊號或更改訊號內容。

專文